Lingettes visage
Appliquer sur le visage et le cou propres et secs. Massez la peau avec le côté gaufré du coussinet. Ne pas rincer. Utiliser dans le PM avant de se coucher, jusqu’à 3 fois / semaine. De légers picotements peuvent survenir. Commencez toujours par un test épicutaif avant d’utiliser un nouveau produit de soin de la peau. Utilisez un écran solaire tous les jours et limitez l’exposition au soleil lors de l’utilisation de ce produit. MISE EN GARDE: Utiliser uniquement comme indiqué. Éviter tout contact avec les yeux. Si l'irritation persiste, arrêter le traitement et consulter un médecin. Il est recommandé aux utilisateurs, avant l'exposition au soleil, de couvrir les zones sur lesquels les AHAs ont été appliquées. Le contact de ce produit avec la peau doit être limité en fréquence et durée.    

Attention: Ne pas utiliser directement dans les yeux. En cas d'irritation, interrompre
l’utilisation. Tenir hors de portée des enfants. À usage externe.

Gesichtspads
ANWENDUNG
Auf dem sauberen Gesicht und Hals auftragen. Mit der angerauhten Seite des Pads Haut massieren. Nicht auswaschen. Bis zu 3x wöchentlich abends anwenden. Die Anwendung kann zu leichtem Kribbeln führen. Machen Sie immer einen Hauttest auf einer kleinen Stelle, bevor Sie neue Hautpflegeprodukte anwenden. Tragen Sie täglich Sonnenschutz auf und schränken Sie direkte Sonne möglichst ein, solange Sie dieses Produkt verwenden.  Wenn Sie Vitamin C anwenden, warten Sie 30 Minuten, bevor Sie die Pads verwenden.

Achtung:
Machen Sie immer einen Hauttest auf einer kleinen Stelle, bevor Sie neue Hautpflegeprodukte anwenden. Tragen Sie täglich Sonnenschutz auf und schränken Sie direkte Sonne möglichst ein, solange Sie dieses Produkt verwenden.

Höchstens 3x wöchentlich anwenden. Dischetti per il viso
ISTRUZIONI
Applicare per detergere ed asciugare viso e collo. Massaggiare la pelle con il lato in rilievo del dischetto. Non risciacquare. Applicare nelle ore serali prima di andare a letto, fino a 3 volte a settimana. Si potrebbe avvertire una leggera sensazione rinfrescante. All’inizio testare sempre un nuovo prodotto per la cura della pelle su una zona di prova prima dell’uso. Utilizzare una protezione solare ogni giorno e limitare l'esposizione al sole durante l’impiego di questo prodotto.  Quando si usa la vitamina C, attendere 30 minuti prima dell’applicazione.

Attenzione:
All’inizio testare sempre un nuovo prodotto per la cura della pelle su una zona di prova prima dell’uso. Utilizzare una protezione solare ogni giorno e limitare l'esposizione al sole durante l’impiego di questo prodotto.

Limitare l’uso a 3 volte a settimana.

Algodones faciales
MODO DE EMPLEO
Aplícalos en el rostro y cuello secos y limpios. Masajea la piel con el lado en relieve del algodón. Sin aclarado. Utilízalos antes de irte a la cama, hasta tres veces a la semana. Puede producirse un ligero hormigueo. Comienza siempre haciendo una prueba en la piel antes de utilizar cualquier producto nuevo para el cuidado de la piel. Utiliza diariamente un protector solar y limita la exposición al sol mientras utilizas este producto.  Cuando utilices la vitamina C, espera 30 minutos antes de aplicarla.

Advertencias: Comienza siempre haciendo una prueba en la piel antes de utilizar cualquier producto nuevo para el cuidado de la piel. Utiliza diariamente un protector solar y limita la exposición al sol mientras utilizas este producto.

Límite de uso de tres veces a la semana.

Gezichtspads
GEBRUIKSAANWIJZING
Breng aan op schone, droge huid van gezicht en hals. Masseer de huid met de gestructureerde kant van de pad. Niet afspoelen. Gebruik in de avond voor het slapen, maximaal 3 keer per week. Er kan lichte tinteling optreden. Test een nieuw huidverzorgingsproduct altijd op een klein stukje huid voordat je het in gebruik neemt. Gebruik naast dit product tevens dagelijks zonnebrandcrème en beperk blootstelling aan de zon.  Als je vitamine C inneemt, moet je 30 minuten wachten voordat je de pads gebruikt.

Waarschuwingen: Test een nieuw huidverzorgingsproduct altijd op een klein stukje huid voordat je het in gebruik neemt. Gebruik naast dit product tevens dagelijks zonnebrandcrème en beperk blootstelling aan de zon.

Beperk het gebruik tot 3x per week.

Waciki do twarzy
SPOSÓB UŻYCIA
Stosuj na czystą i suchą skórę twarzy oraz szyi. Masuj skórę wytłoczoną stroną wacika. Nie spłukuj. Stosuj wieczorem przed pójściem spać, do 3 razy w tygodniu. Możesz poczuć lekkie mrowienie. Przed użyciem jakiegokolwiek nowego produktu do pielęgnacji skóry wykonaj test punktowy. Podczas używania produktu stosuj codziennie krem z filtrem przeciwsłonecznym oraz ograniczaj przebywanie na słońcu.  Jeśli stosujesz witaminę C, odczekaj 30 minut przed nałożeniem.

Uwaga:
Przed użyciem jakiegokolwiek nowego produktu do pielęgnacji skóry wykonaj test punktowy. Podczas używania produktu stosuj codziennie krem z filtrem przeciwsłonecznym oraz ograniczaj przebywanie na słońcu.

Stosuj maksymalnie 3 razy w tygodniu.